User blog comment:Flia/Canon material/@comment-1512913-20111209015303

@Anobi, I meant Dante met Arkham as Jester in manga before. Also Vergil killed a woman in Arkham's library, in game he has not. There are many contradiction ... if you want I can re-check the manga and list them. Add to that manga was never finished, Lady,Vergil not Dante ever refer to Alice in game etc. Another thing is the demons has destroyed his office under different conditions and Enzo was there ... also the line Dante told in dmc3 to demons, in manga he said that to Enzo.

I have "read" it myself with the help of my friend's mom. I will ask him if they have it. I think only the original japanese media/scrip should be used as was said. Using fan translations over internet is no good ... isn't there some japanese contributor ?