User blog comment:QueenShebaPunch/DmC: A Reboot or Alternate Universe?/@comment-1512913-20121101231232/@comment-1512913-20121102161850

It being an alternative universe would make it a spin-off. A reboot basically means "restart/new series" thus no continuation of the original, no DMC5 or anything in regards to the previous canon.