User blog comment:Davidhater/On Devil triggers, Devil modes and Devil forms/@comment-6769189-20190417213503/@comment-39037298-20190418093742

As for the term 'Majin form'. I think that even if we could find Capcom USA related source of 'Majin Form' spread it would add to bad localisation examples only. Because One: it mixes japanese and english in one term, which isn't done anywhere else in series, and Two: this very japanese term referres to completely different concept. It's as if tomorrow english version would start calling High Time the Helmbreaker and vice versa. It's an obvious nonsense.