Devil May Cry 5 walkthrough/SM07

Location
On Mission 10: Awaken, after the forced battle with the Pyrobat and other enemies, go through the red pulsating "door" before it closes. Following this path will lead to the Secret Mission area.

Trivia

 * This Secret Mission is a direct recreation of Secret Mission 01: Critical Hit from Devil May Cry.