User blog comment:Davidhater/On Devil triggers, Devil modes and Devil forms/@comment-6769189-20190417213503/@comment-1191892-20190418080814

Oh right, ancient admins of days gone by and some random guy say they saw something, that's evidence. Wait, no, that's a thing called "hearsay."

As noted, you need evidence that these things having the same name is in some way significant. Otherwise, you have demonstrated the existence of a coincidence, which is trivia at best.

Oh, and should I point out again that the English version of DMC is recorded before the Japanese version, in the same way as with Resident Evil? That's how a speech ad-libbed by Dante's English voice actor (the one for Lucifer in 4) ended up also being in the Japanese dub.