User blog comment:Rapper256/Baal and Modeus/@comment-6769189-20140806053549/@comment-24343525-20140806072013

Your says the "OFFICIAL English" is just the translate like your says "unofficial translations and fun subs" and do not count. But as far as I know Baal is mythological creature and Devil May Cry have mythological creatures for example at Devil May Cry 3 Leviathan.