Nico and Nero reunite at the van after Lady awakens, she is asked what happened to Trish and Dante after the battle with Urizen, and while Lady is able to remember what happened to Trish, she doesn't know if Dante is alright.
Nero: So what happened to him? And Trish? They end up like you?
Lady: Trish, she... She was captured. I remember that. But I don't know what happened to Dante.
V: You can't travel through here in a car.
Nero: Yeah, we know. We're just waitin' on you. There's only one way up that tree. Hang on, I'll get ready.
V: I'm glad to see you look so well.
Lady: You too, I guess...
V: I found these. If they're of any use to you, they're yours.
Nico: Wow! I can make something truly awesome out of this.
Lady: Shocker... Can we trust him?
Nero: Your guess is as good as mine. He might be useful, though. Enough talking, get some rest. You need it.
Nero: ダンテやトリッシュも 捕まってるのか？
Lady: 記憶にある限り… トリッシュはそうね ダンテは分からないわ
Nero: お前を待ってたんだ クリフォトは近い 出発の準備だ
V: 拾っておいた 使えそうなら使え
Lady: Ｖ(ブイ) を信用してるの？
Nero: さあね 使える間は利用するだけさ あんたはゆっくり休んでてくれ
The translation of this cutscene is missing, you can help the Devil May Cry Wiki by adding to it.
|Cutscenes in Devil May Cry 5|
|Mission 01: Nero|
|Mission 02: Qliphoth|
|Mission 03: Flying Hunter|
|Mission 04: V|
|Mission 05: The Devil Sword Sparda|
|Mission 06: Steel Impact|
|Mission 07: United Front|
|Mission 08: Demon King|
|Mission 09: Genesis|
|Mission 10: Awaken|
|Mission 11: Reason|
|Mission 12: Yamato|
|Mission 13: Three Warriors|
|Mission 14: Diverging Point: V|
|Mission 15: Diverging Point: Nero|
|Mission 16: Diverging Point: Dante|
|Mission 17: Brothers|
|Mission 18: Awakening|
|Mission 19: Vergil|
|Mission 20: True Power|
|History of DMC - Unused storyboard (Opening) - Unused storyboard (Prologue)|